1
00:00:00,800 --> 00:00:01,300
字幕作成者
タミーム666
2
00:00:01,800 --> 00:00:02,300
字幕作成者
タミーム666
3
00:00:02,800 --> 00:00:03,300
字幕作成者
タミーム666
4
00:00:03,800 --> 00:00:04,300
字幕作成者
タミーム666
5
00:00:04,800 --> 00:00:05,300
字幕作成者
タミーム666
6
00:00:05,800 --> 00:00:06,300
字幕作成者
タミーム666
7
00:00:06,800 --> 00:00:11,819
字幕作成者
タミーム666
8
00:01:23,150 --> 00:01:24,450
やあ、アッシュ。ここはどこ？
9
00:01:24,458 --> 00:01:26,850
さて、私たちはちょうど渡ったところです
テネシー州の国境。
10
00:01:33,050 --> 00:01:35,650
- それは私たちを...
- ええ？
11
00:01:41,860 --> 00:01:43,750
どちらになると私たちは...
12
00:01:47,832 --> 00:01:49,875
そう...
13
00:01:52,216 --> 00:01:52,826
…ここ！
14
00:01:55,120 --> 00:01:56,223
振り向く！
15
00:02:01,450 --> 00:02:03,650
それは一体何だったのでしょうか？
私たちを殺そうとしているのですか？
16
00:02:03,652 --> 00:02:08,450
私を責めないでください！それはあなたのハンドルです！
とんでもないものが私の手から飛び出した。
17
00:02:08,455 --> 00:02:11,950
分かりません。
昨日調整にこんなものを入れてもらいました
そして彼らはすべてを調べると言った。
18
00:02:11,955 --> 00:02:17,050
まあ、取り戻したほうがいいよ
なんてことはうまくいかないからです。
唯一効果があるのは、このひどいホーンです。
19
00:02:20,250 --> 00:02:22,550
地獄に落ちろ！
あなたに向かってクラクションを鳴らしているわけではありません！
20
00:02:26,130 --> 00:02:27,960
イエス・キリスト！
21
00:02:28,050 --> 00:02:30,450
おい、スコッティ！
それにしてもここはどんなところなのでしょうか？
22
00:02:30,650 --> 00:02:33,250
さて、それを借りている人
古い場所だと言う。
23
00:02:33,391 --> 00:02:37,250
少し劣化があり、
しかし、そこはまさに山の中。
24
00:02:37,850 --> 00:02:39,850
はい、そして一番いいところは
それはとても安く手に入るということです。
25
00:02:39,858 --> 00:02:41,550
なぜこんなに安く手に入るのでしょうか？
26
00:02:42,127 --> 00:02:44,901
まあ、分かりません。
本当に調子が悪いのかもしれない。
27
00:02:45,350 --> 00:02:48,050
つまり、誰もいないのです
もうこの場所を見ましたか？
28
00:02:48,058 --> 00:02:50,750
- そうですね、まだです。
- まあ、それはそれほど悪くないかもしれません。
29
00:02:51,150 --> 00:02:53,750
- いいえ。
――実際、それはちょっといいかもしれないですね。
30
00:02:53,950 --> 00:02:57,350
- うん。
- それはおそらく本物の穴です!
31
00:02:58,350 --> 00:03:00,250
ここが降りるところだと思います。
32
00:03:05,450 --> 00:03:10,550
- これが私たちが渡ろうとしている橋ですか?
- イエスキリスト！すべてが私たちのせいで崩壊しつつあります！
33
00:03:11,550 --> 00:03:16,350
騒音に惑わされないでください、女の子たち。
これは岩のように硬いです。
34
00:05:30,050 --> 00:05:32,450
そうあるべきだ
そのうちの1つがここにあります。
35
00:08:01,100 --> 00:08:02,450
参加しましょう!
36
00:08:05,480 --> 00:08:06,780
参加しましょう!
37
00:09:21,850 --> 00:09:26,040
地下室には死体。
地下室には死体。
38
00:09:26,120 --> 00:09:27,285
やめてくれますか？
39
00:09:27,750 --> 00:09:32,950
ぜひ作りたいと思っています
今晩はみんなで乾杯です。
40
00:09:36,150 --> 00:09:39,106
ああ、私のギリシャ人の友人がかつて言っていたように…
41
00:09:40,280 --> 00:09:41,403
彼は言いました...
42
00:09:43,460 --> 00:09:44,700
私は...
43
00:09:46,685 --> 00:09:48,001
わかりました、わかりました、わかりました...
44
00:09:48,093 --> 00:09:49,701
ニス、ニス…
45
00:09:51,210 --> 00:09:54,360
...トゥ、トゥ、トゥ...
トゥ、タ、リム。
46
00:09:54,450 --> 00:09:55,950
どういう意味ですか？
47
00:09:55,955 --> 00:09:57,750
パーティー終了！
うん！
48
00:10:20,450 --> 00:10:21,350
これは何ですか？
49
00:10:22,750 --> 00:10:24,850
それが何であれ、
まだそこにあります。
50
00:10:26,050 --> 00:10:29,150
私は地下室が好きではありません。
それを閉じてみましょう。
51
00:10:30,050 --> 00:10:31,850
おそらくただの動物でしょう。
52
00:10:32,650 --> 00:10:35,712
動物？
動物？
53
00:10:37,150 --> 00:10:39,550
それは私が最も愚かなことです
聞いたことがある。イエス・キリスト！
54
00:10:41,250 --> 00:10:43,250
あそこの下に何かがあるよ。
55
00:10:46,550 --> 00:10:48,450
もしかしたら、それはただの動物かもしれません。
56
00:10:49,150 --> 00:10:52,150
はい、おそらくあなたの言う通りです。
おそらく、ただの動物だろう。
57
00:10:52,550 --> 00:10:54,850
シェリル、降りたらどうですか？
そして確認してください、確かに？
58
00:10:54,855 --> 00:10:56,750
スコッティ！
そこには行かないよ！
59
00:10:57,355 --> 00:11:00,050
わかった、わかった、卑怯者ども。
行きます。
60
00:11:00,900 --> 00:11:02,051
気をつけて。
61
00:11:07,520 --> 00:11:08,520
すぐに戻ります。
62
00:11:30,750 --> 00:11:33,050
おい、スコッティ！
何か見つかりましたか？
63
00:11:36,200 --> 00:11:37,150
スコッティ！
64
00:11:42,300 --> 00:11:43,250
スコッティ?!
65
00:11:48,950 --> 00:11:49,850
スコット！
66
00:11:53,750 --> 00:11:55,350
彼はただ冗談を言っているだけです...
67
00:11:58,061 --> 00:12:00,840
- そうじゃないですか？
- スコッティ!!
68
00:12:02,560 --> 00:12:03,660
スコット！
69
00:12:04,172 --> 00:12:05,750
リンダ、懐中電灯を持ってきて。
70
00:12:05,755 --> 00:12:07,550
それだけです
私たちが育てたもの。
71
00:12:07,555 --> 00:12:08,450
次にランタンを入手します。
72
00:13:28,255 --> 00:13:29,255
スコッティ?!
73
00:14:45,073 --> 00:14:46,247
ブー!!
74
00:14:49,350 --> 00:14:51,550
おい！ここに来て、
何かを見せたいのです。
75
00:14:54,050 --> 00:14:55,250
このすべてを見てください。
76
00:15:06,350 --> 00:15:07,750
これはまだ撃てるに違いない。
77
00:15:08,206 --> 00:15:09,250
おそらくそうです。
78
00:15:10,710 --> 00:15:12,476
ああ！...神様！
79
00:15:21,650 --> 00:15:22,550
ああ神様！
80
00:15:23,650 --> 00:15:24,250
これを見てください！
81
00:15:41,758 --> 00:15:42,850
これを見てください！
82
00:15:54,400 --> 00:15:56,433
この種のように見えます
あなたの昔のガールフレンド。
83
00:15:59,928 --> 00:16:03,950
来て。これを二階に持って行きましょう。
レコーダーを持ってきます...
84
00:16:03,955 --> 00:16:05,650
...これで他のすべてが手に入ります。
85
00:16:19,250 --> 00:16:22,450
こいつは本当にアホだった…
誰もが彼を嫌っていた...
86
00:16:22,860 --> 00:16:24,750
みたいな…あなたみたいな、みたいな。
87
00:16:24,766 --> 00:16:26,962
そう、私と同じように。
顔を壊してやるよ。
88
00:16:27,877 --> 00:16:31,150
...この西洋のものも発明しました
彼はこの小さなモデルをすべて作っています...
89
00:16:31,250 --> 00:16:38,850
よし、黙れ！これを聞いてください...
これは階下で見つけたテープです。
90
00:16:40,350 --> 00:16:47,250
発掘を始めてから何年も経ちました
大学のグループと一緒にキャンダルの遺跡を訪れました。
91
00:16:47,255 --> 00:16:52,950
今、妻と私は小さな小屋に避難しました
この山の孤独の中で。
92
00:16:52,955 --> 00:16:56,520
ここで私は研究を続けました
無数のものに邪魔されない
93
00:16:56,550 --> 00:17:01,350
...現代文明の気を散らすもの
そして学術の林からも遠く離れています。
94
00:17:01,950 --> 00:17:07,250
私は重要な発見をしたと信じています
カンダリア遺跡で。
95
00:17:07,255 --> 00:17:12,750
古代シュマリア人の埋葬習慣の一冊
葬儀の呪文
96
00:17:12,955 --> 00:17:15,950
タイトルは「Naturon Demonto」
97
00:17:15,955 --> 00:17:19,050
...大まかに翻訳すると、
「死者の書」。
98
00:17:19,055 --> 00:17:21,350
その本は人間の肉体で綴じられています...
99
00:17:21,355 --> 00:17:23,710
...人間の血が入っています。
100
00:17:25,550 --> 00:17:29,750
それは悪魔を扱っており、
悪魔の復活とその勢力
101
00:17:29,850 --> 00:17:33,950
...森を歩き回り、
人間の領域の暗い宮殿。
102
00:17:34,150 --> 00:17:37,750
最初の数ページでは次のことを警告しています。
この永続的な生き物は嘘をつくかもしれません...
103
00:17:37,850 --> 00:17:43,520
...休眠状態ですが、実際に死んでいることはありません。
彼らは活動的な生活を思い出すかもしれません
104
00:17:43,550 --> 00:17:46,219
...呪文を通して
この本で紹介されています
105
00:17:46,225 --> 00:17:49,050
それは朗読を通してです
これらの一節のうち...
106
00:17:49,055 --> 00:17:52,750
...悪魔に許可が与えられること
生者を所有すること
107
00:17:54,750 --> 00:17:56,950
何のためにそんなことをしたのですか？
ちょうど良くなってきました！
108
00:17:57,000 --> 00:17:59,308
ただ聞きたくないだけ
もう、それだけです。
109
00:18:03,555 --> 00:18:05,750
スコッティ、さあ。
彼女を放っておいてください、おい。
110
00:18:05,930 --> 00:18:07,976
おい、さあ...
残りの部分だけ聞きたいです。
111
00:18:09,021 --> 00:18:10,273
大したことはありません。
112
00:18:11,170 --> 00:18:15,115
タトレ・ア・ミス・トロベン・ハ・ザルタ
113
00:18:15,415 --> 00:18:21,750
タンティール・マン・オヴ・マンシズ・オン・ハザン・ソバール。
114
00:18:21,940 --> 00:18:27,050
スム・ウンダ・ロップサ
ダル・ヒス・ヒク・エラー・ダンス・デ・ロッド・サ
115
00:18:27,400 --> 00:18:29,051
カンダ！
116
00:18:30,650 --> 00:18:32,350
止めろ！
117
00:18:33,108 --> 00:18:34,978
カンダ！
118
00:18:35,950 --> 00:18:37,597
止めろ！！
119
00:18:37,650 --> 00:18:38,950
カンダ！
120
00:18:39,230 --> 00:18:41,750
止めろ！！！
121
00:18:42,258 --> 00:18:43,551
何てことだ！
122
00:18:48,050 --> 00:18:51,050
シェリル！どこへ行くの？
123
00:18:51,055 --> 00:18:51,750
信じられない！
124
00:18:51,755 --> 00:18:56,250
スコット、あなたはそれをプレイしてはいけないことを知っていましたね！
つまり、それが彼女を動揺させていることをあなたは知っていたのです。
125
00:18:56,255 --> 00:18:58,550
いつなのかはわかりません
何かを行き過ぎていること。
126
00:18:58,600 --> 00:19:01,850
そんなものは渡さないで！
あなたも遊んでいたのですね。
止めてもよかったかもしれない。
127
00:19:01,950 --> 00:19:03,650
つまり…大したことです！
128
00:19:03,964 --> 00:19:05,666
彼女は気が狂ってるよ！
129
00:19:06,373 --> 00:19:08,720
つまり、それはただの冗談なのですが、
さあ！
130
00:19:09,050 --> 00:19:12,820
イエス・キリスト。彼女は自分らしく振る舞う
3歳とか。
131
00:19:26,650 --> 00:19:31,050
聞く。起きていたらどうですか
しばらく嵐の音を聞いてみませんか？
132
00:19:31,150 --> 00:19:35,250
わかりました、はい。
まずはシェリルの様子を見て、大丈夫かどうか確認させてください。
133
00:20:42,300 --> 00:20:44,142
ブラインドから盗むんだよね？
134
00:20:46,650 --> 00:20:48,650
それはあなたのためです。
135
00:21:00,750 --> 00:21:02,550
アッシュ、なんて優しいんだろう。
136
00:21:05,850 --> 00:21:07,617
- つけていただけますか？
- ああ、確かに。
137
00:21:10,450 --> 00:21:13,050
あなたにあげるつもりだった
ここに来る前だけど…
138
00:21:13,550 --> 00:21:19,350
...物事がとても忙しくなりました、これは本当に
私たちが一人になる初めてのチャンス。
139
00:21:22,550 --> 00:21:23,750
見てください。
140
00:21:27,350 --> 00:21:34,350
ああ、アッシュ！それは美しいです！
本当に大好きです。絶対に外しませんよ。
141
00:22:32,250 --> 00:22:33,750
参加しましょう!
142
00:23:10,860 --> 00:23:12,050
誰かそこにいるの？
143
00:24:14,389 --> 00:24:16,481
誰かがそこにいるのは知っています！
144
00:24:22,710 --> 00:24:26,750
聞いたよ。
地下室であなたの声を聞きました。
145
00:25:03,628 --> 00:25:07,037
参加しましょう!
146
00:28:32,300 --> 00:28:33,600
アシュリー！
147
00:29:08,535 --> 00:29:09,597
ヘルプ！
148
00:29:34,450 --> 00:29:38,105
いったい何が起こったのですか？シェリル、どうしたの？
森の中で何かがあなたにこんなことをしたのですか？
149
00:29:38,114 --> 00:29:44,500
いいえ！それは森そのものでした！生きてるよ、アシュリー！
木々よ！彼らは生きています！
150
00:29:44,550 --> 00:29:47,000
灰。彼女を連れて行きませんか
彼女が横になれるように奥の部屋に...
151
00:29:47,008 --> 00:29:50,300
横になってないよ！
ここから出ていきたいです。
152
00:29:50,305 --> 00:29:53,800
今すぐこの場を去りたい。
今すぐ、アシュリー！
153
00:29:53,805 --> 00:29:54,800
ちょっと待って！
154
00:29:54,850 --> 00:29:57,000
私は絶対にそうではありません
今夜どこへでも出発します。
155
00:29:57,050 --> 00:29:57,821
- シェリル。
- シェリル。
156
00:29:58,000 --> 00:30:00,400
シェリル、そこには何もないよ。
木は人を襲いません。
157
00:30:00,405 --> 00:30:03,600
アシュリー！私を町まで車で連れて行ってくれますか？
158
00:30:03,608 --> 00:30:09,100
今すぐ？！ほら、きっと、きっと、連れて行ってあげる
街へ行くけど、あなたの言うことを聞いてください。
159
00:30:09,108 --> 00:30:13,300
どう聞こえるかは気にしません。
今すぐここから出て行きたい！
160
00:30:14,300 --> 00:30:16,900
分かった、泊まってもいいかもしれない
今夜街のどこかで。
161
00:31:27,200 --> 00:31:30,600
それが始まらないことはわかっています。
それは私たちを離れさせないでしょう。
162
00:32:25,150 --> 00:32:26,850
なぜ立ち止まるのですか？
163
00:32:28,550 --> 00:32:29,950
ここでちょっと待ってください。
164
00:32:40,950 --> 00:32:42,450
何か見えますか？
165
00:32:46,150 --> 00:32:47,450
どこへ行くの？
166
00:32:51,550 --> 00:32:52,750
アシュリー！
167
00:33:05,250 --> 00:33:06,450
アシュリー！
168
00:34:08,250 --> 00:34:11,890
私たちを手放すわけにはいかないのです！
私たちを手放すわけにはいかないのです！
169
00:34:11,900 --> 00:34:18,150
先ほども言いました！先ほども言いました！私たちを手放すわけにはいかないのです！
なぜ私の言うことを聞いてくれないのですか？
170
00:34:32,950 --> 00:34:37,950
妻がこうなってしまったことを今知りました。
カンダリアの悪魔の宿主
171
00:34:38,050 --> 00:34:41,350
それを止める唯一の方法があるのではないかと心配しています
...に取り憑かれているもの
172
00:34:41,450 --> 00:34:45,250
...本の精神は行為を通して伝わってきます
... 身体の切断
173
00:34:45,350 --> 00:34:50,650
私は今、この恐怖を避けることができると信じています。
しかし私自身に関しては、闇を見てきました
影が動いています...
174
00:34:50,750 --> 00:34:59,450
...森の中で、私は疑いません
私が生き返ったものは何でも
この本はきっと私を呼び寄せるはずです...
175
00:34:59,750 --> 00:35:01,450
わかりました、ああ、考えさせてください。 うーん...
176
00:35:02,550 --> 00:35:03,350
セブンだよ？
177
00:35:03,750 --> 00:35:04,950
おお！何のスーツ？
178
00:35:05,150 --> 00:35:08,150
ああ...ダイヤモンド。待ってください！うーん、ハート！
179
00:35:08,158 --> 00:35:13,350
- ああ、なんと！ハートのセブンですよ！あなたが正しい！
- おい、アッシュ！カードを当てました！
180
00:35:13,355 --> 00:35:14,950
そうだね…本当にすごいよ、リンダ。
181
00:35:15,250 --> 00:35:18,350
分からないけど、本当にそうなんだと思う
ある種の特別なセンスか何か...
182
00:35:18,397 --> 00:35:20,950
- ...ESP のようなものです。
- わかりました、これを試してみてください...
183
00:35:21,550 --> 00:35:22,550
わかりました...7 です。
184
00:35:22,558 --> 00:35:24,750
-信じられない！
- ...スペードの。
185
00:35:24,950 --> 00:35:28,150
スペードの女王。
186
00:35:30,650 --> 00:35:32,950
ハートの４つ。
187
00:35:33,350 --> 00:35:36,050
スペードの 8。
188
00:35:36,058 --> 00:35:41,250
スペードの 2 つ。ダイヤのジャック。
クラブのジャック！
189
00:35:43,050 --> 00:35:47,238
なぜ私たちの睡眠を妨げたのですか？
私たちを目覚めさせた...
190
00:35:47,240 --> 00:35:54,864
...私たちの太古の眠りから？
あなたは死ぬでしょう！あなたの前の他の人たちと同じように。
191
00:35:55,145 --> 00:35:58,850
一人ずつお連れしていきます。
192
00:36:11,550 --> 00:36:12,950
彼女に何が起こったのですか？
193
00:36:23,350 --> 00:36:28,650
彼女の目を見ましたか？ああ、アッシュ、怖いよ。
彼女の何が問題なのでしょうか？
194
00:37:19,450 --> 00:37:20,850
シェリル！やめて！
195
00:37:43,521 --> 00:37:46,222
- ああ、くそ！
- 参加しませんか！参加...
196
00:39:18,950 --> 00:39:21,900
アッシュ。私たちはここから出るべきだと思います。
197
00:39:22,594 --> 00:39:23,751
うん。
198
00:39:25,350 --> 00:39:27,250
朝までにはまだ数時間あります。
199
00:39:27,258 --> 00:39:30,250
そんなに長く待てないと思います。
200
00:39:30,650 --> 00:39:33,450
あなたがしなければならない。
私たち全員がそうしなければなりません！
201
00:39:33,650 --> 00:39:40,050
そして朝になったら入ります
車...そして橋を渡ります。そして...
202
00:39:42,650 --> 00:39:45,575
なぜ彼女は作り続けるのか
あの恐ろしい騒音?!
203
00:39:45,579 --> 00:39:47,001
わからない！
204
00:39:47,023 --> 00:39:50,050
そして彼女の目はどうでしょうか？
205
00:39:51,580 --> 00:39:53,896
彼女の目はどうですか？
206
00:39:55,050 --> 00:40:00,250
念のため、
彼女の目に何が起こったのでしょうか？
207
00:40:14,350 --> 00:40:15,750
すべてうまくいくよ。
208
00:40:35,550 --> 00:40:38,650
スコッティ。あると思います
そこに何かがある。
209
00:40:47,450 --> 00:40:51,050
ベッドに行って、少し寝てください。わかりました？
210
00:42:40,750 --> 00:42:41,850
シェリー？
211
00:43:53,050 --> 00:44:00,650
ありがとう、どうすればよかったのか分からない
もしあの熱い石炭の上に留まっていたら…
212
00:44:01,234 --> 00:44:07,129
...私の美しい肉体を燃やします。あなたは持っています
きれいな肌。
213
00:44:07,602 --> 00:44:09,350
それを私たちに与えてください！
214
00:44:24,287 --> 00:44:25,650
参加しませんか！
215
00:44:36,573 --> 00:44:37,750
参加しませんか！
216
00:47:11,750 --> 00:47:12,750
彼女を殴ってください！
217
00:47:14,650 --> 00:47:15,650
彼女を殴ってください！
218
00:47:17,050 --> 00:47:18,050
打て！
219
00:48:11,550 --> 00:48:12,650
スコット？
220
00:48:15,100 --> 00:48:16,100
うん？
221
00:48:17,250 --> 00:48:20,950
どういうことですか...
何をしましょうか？
222
00:48:24,350 --> 00:48:25,950
私たちは彼女を埋葬するつもりです。
223
00:48:27,097 --> 00:48:29,450
あなたは...シェリーを埋葬することはできません。
224
00:48:29,529 --> 00:48:32,050
- 彼女は...彼女は私たちの友人ですよね?
- アッシュ、彼女は死んだんだ。
225
00:48:34,950 --> 00:48:36,150
シェリーは死んだ。
226
00:48:40,050 --> 00:48:41,650
今すぐ彼女を埋葬しなければなりません。
227
00:49:40,650 --> 00:49:45,312
- リンダはまだ寝ています。一度彼女の足が...
- ここから出ていきます。
228
00:49:45,450 --> 00:49:48,450
スコット、リンダは連れていけない
そのような脚があればどこでも。
229
00:49:48,500 --> 00:49:51,500
あるかどうかも分かりません
橋以外の方法で戻ることもできます。
230
00:49:51,650 --> 00:49:56,150
そうですね、ハイキングコースか古い道があるかもしれません。
道路か崖の周りの別の方法で。
231
00:49:56,750 --> 00:50:00,350
つまり、他にもあるはずだ
橋の向こう側。
232
00:50:00,450 --> 00:50:05,450
私の話を聞いて下さい。リンダは一緒に歩けない
そんな脚。彼女は立ち上がることさえできない。
233
00:50:06,050 --> 00:50:09,452
では、彼女をここに残しておきます。
誰かを送り返せるまで。
234
00:50:09,465 --> 00:50:13,158
- 一体何なの、狂人？
- 見て！出ますよ！
235
00:50:13,650 --> 00:50:18,650
彼女に何が起こっても私は気にしません。
彼女はあなたのガールフレンドです、あなたは彼女の世話をします。
236
00:50:18,658 --> 00:50:20,750
ここから出て行きます。
今すぐ！
237
00:50:41,857 --> 00:50:44,840
もうすぐ、あなた方全員が私のようになるでしょう。
238
00:50:44,850 --> 00:50:47,850
それで誰があなたを地下室に閉じ込めるのですか？
239
00:51:40,572 --> 00:51:43,150
灰！灰！
240
00:51:43,158 --> 00:51:45,850
- 何てことだ！
- 助けて！
241
00:51:48,932 --> 00:51:50,620
助けて、アッシュ。
242
00:51:57,850 --> 00:52:03,850
スコッティ。きっと大丈夫だよ。
きっと大丈夫だよ。わかるでしょう。
243
00:52:15,150 --> 00:52:17,950
灰。それは私たちを離れることを許さないでしょう。
244
00:52:18,350 --> 00:52:21,950
シェリル…シェリルは正しかった。
245
00:52:22,958 --> 00:52:24,350
私たちは皆、ここで死ぬことになるのです！
246
00:52:24,400 --> 00:52:25,950
いいえ、私たちは死ぬつもりはありません。
247
00:52:25,970 --> 00:52:28,450
私たちは皆死ぬことになります。
みんなで！
248
00:52:29,550 --> 00:52:34,250
いいえ、私たちは死ぬつもりはありません！私たちはそうではありません
死ぬだろう！ここから出て行きます。
249
00:52:34,550 --> 00:52:38,550
さあ、聞いてください、スコッティ。
橋を迂回する道はありますか？
250
00:52:40,250 --> 00:52:44,850
スコッティ！聞いてください。神様のために！
スコット！
251
00:52:46,950 --> 00:52:54,300
アッシュ...アッシュ、死にたくない。行かないよ
私から離れるのはあなたですか、アッシュ？あなたは？
252
00:52:54,310 --> 00:53:00,450
死にたくない。行かないよ
私をここに残しておくのはあなたですか？あなたはアッシュ？
253
00:53:03,350 --> 00:53:09,150
スコッティ！さあ、神のために私の言うことを聞いてください！
橋を迂回する道はありますか？
254
00:53:09,200 --> 00:53:17,841
方法はあります。トレイル。
でも木々、アッシュ。彼らは知っています。
255
00:53:19,050 --> 00:53:21,750
見えないの、アッシュ？彼らは生きています！
256
00:53:33,630 --> 00:53:34,400
黙れ！
257
00:53:34,450 --> 00:53:35,250
黙って、リンダ。
258
00:53:41,250 --> 00:53:42,250
黙れ！
259
00:53:58,250 --> 00:53:59,250
彼女を殺してください！
260
00:54:00,560 --> 00:54:01,560
彼女を殺してください！
261
00:54:01,562 --> 00:54:05,950
できれば彼女を殺してください、恋人よ。
262
00:54:12,530 --> 00:54:14,270
神様！許してください、リンダ。
263
00:54:39,650 --> 00:54:42,950
ああ、アッシュ。助けてください！
264
00:54:47,350 --> 00:54:52,750
灰。助けてください...アッシュ。
265
00:54:52,850 --> 00:54:56,150
ああ、アッシュ。お願いです、彼らにさせないでください
また私を連れ去ってください。
266
00:54:56,810 --> 00:55:00,609
- お願いします。
- いいえ、しません。私はしません。約束します。
267
00:55:01,250 --> 00:55:04,550
アシュリー。アシュリー、助けて。
268
00:55:04,650 --> 00:55:06,250
ここから出させてください。
269
00:55:07,150 --> 00:55:10,950
アシュリー？アッシュ、助けて。
270
00:55:10,962 --> 00:55:13,879
ここから出させてください。
私は...今は大丈夫です。
271
00:55:14,650 --> 00:55:18,384
もう大丈夫だよ、アシュリー…
大丈夫です。
272
00:55:20,377 --> 00:55:23,050
この鎖を解いて外に出してください。
273
00:55:30,450 --> 00:55:31,450
シェリル？
274
00:56:05,250 --> 00:56:06,650
シェリル？
275
00:56:13,150 --> 00:56:18,750
もう大丈夫だよ、アシュリー！
さあ、鎖を解いて外に出してください！
276
00:56:19,600 --> 00:56:23,850
今は大丈夫です。
あなたの妹のシェリルです。
277
00:56:31,250 --> 00:56:32,750
野郎どもめ！
278
00:56:32,770 --> 00:56:35,950
なぜこのように私を拷問するのですか？なぜ？！
279
00:56:46,820 --> 00:56:47,820
黙れ！
280
00:56:47,850 --> 00:56:53,450
迎えに行きます。
迎えに行きます。
281
00:56:53,500 --> 00:56:59,132
別の覗き見ではありません。
寝る時間です。
282
00:56:59,539 --> 00:57:00,339
私たちは...
283
00:57:09,073 --> 00:57:10,250
駄目だよ！
284
00:57:10,500 --> 00:57:11,750
使い物にならない！
285
00:57:12,030 --> 00:57:16,650
やがてそれは彼に訪れるだろう、そして
そうすれば、それはあなたのところに来ます！
286
00:57:41,500 --> 00:57:44,573
ここ。ここ。
287
00:57:45,538 --> 00:57:50,750
さて、あと1時間ほどで日が昇ります
そして私たちは皆一緒にここから抜け出すことができます。
288
00:57:51,150 --> 00:57:54,850
あなた、私、リンダ、シェリー。
289
00:57:56,230 --> 00:58:00,650
うーん...そうですね...シェリー...彼女...
290
00:58:02,650 --> 00:58:04,550
みんなで一緒に帰ります。
291
00:58:05,650 --> 00:58:07,798
家に帰りたくないですか？
292
00:58:08,590 --> 00:58:11,050
きっとそうしたいですよね？
293
00:58:15,850 --> 00:58:16,950
スコット？
294
00:59:21,970 --> 00:59:22,970
参加しませんか！
295
00:59:23,630 --> 00:59:24,630
参加しませんか！
296
01:01:51,027 --> 01:01:52,247
ああ、リンダ。
297
01:06:03,999 --> 01:06:06,378
うちにおいで。
298
01:08:15,450 --> 01:08:16,748
ドア。
299
01:08:39,444 --> 01:08:41,149
裏口。
300
01:08:49,111 --> 01:08:52,550
貝殻。
その砲弾の入った箱をどこで見ましたか?
301
01:10:31,220 --> 01:10:36,100
必ず迎えに行きます！
必ず迎えに行きます！
302
01:10:36,210 --> 01:10:37,452
黙って、リンダ。
303
01:10:37,864 --> 01:10:40,153
- 私たちは皆死ぬのです。
- 黙れ。
304
01:10:40,160 --> 01:10:42,154
- 私たち全員です。
- 黙れ！
305
01:10:43,081 --> 01:10:48,570
- なんて優しいのでしょう...神様!許してください、リンダ。
- ...それは...身体の切断という行為によるものです。
306
01:10:48,900 --> 01:10:53,450
彼女を殴ってください。彼女を殴ってください。
打て！
307
01:14:41,623 --> 01:14:45,750
ああ、さあ。来て。
なぜこのように私を拷問するのですか？
308
01:15:32,403 --> 01:15:34,158
リンダ。
309
01:15:51,180 --> 01:15:52,680
参加しませんか！
310
01:15:54,386 --> 01:15:55,886
参加しませんか！
311
01:21:04,446 --> 01:21:07,700
おお！いや、神様！
312
01:21:23,410 --> 01:21:24,910
参加しませんか！
313
01:21:27,650 --> 01:21:29,150
参加しましょう!
314
01:21:32,220 --> 01:21:33,720
参加しましょう!
315
01:23:51,076 --> 01:23:53,258
ああああああああああああああ！
316
01:23:53,995 --> 01:23:54,470
S
317
01:23:54,470 --> 01:23:54,945
スー
318
01:23:54,945 --> 01:23:55,420
サブ
319
01:23:55,420 --> 01:23:55,895
サブット
320
01:23:55,895 --> 01:23:56,370
サブティ
321
01:23:56,370 --> 01:23:56,845
字幕
322
01:23:56,845 --> 01:23:57,320
字幕
323
01:23:57,320 --> 01:23:57,795
サブタイトル
324
01:23:57,795 --> 01:23:58,270
字幕
T
325
01:23:58,270 --> 01:23:58,745
字幕作成者
タ
326
01:23:58,745 --> 01:23:59,220
字幕作成者
タム
327
01:23:59,220 --> 01:23:59,695
字幕作成者
飼いならす
328
01:23:59,695 --> 01:24:00,170
字幕作成者
ためえ
329
01:24:00,170 --> 01:24:00,645
字幕作成者
タミーム
330
01:24:00,645 --> 01:24:01,120
字幕作成者
タミーム6
331
01:24:01,120 --> 01:24:01,595
字幕作成者
Tameem66
332
01:24:01,595 --> 01:24:02,131
字幕作成者
Tameem666
333
01:24:02,431 --> 01:24:02,931
字幕作成者
Tameem666
334
01:24:03,431 --> 01:24:03,931
字幕作成者
Tameem666
335
01:24:04,431 --> 01:24:04,931
字幕作成者
Tameem666
336
01:24:05,500 --> 01:24:05,931
字幕作成者
Tameem666
337
01:24:06,585 --> 01:24:07,015
字幕作成者
Tameem666
338
01:24:07,640 --> 01:24:08,070
字幕作成者
Tameem666
339
01:24:08,676 --> 01:24:09,050
字幕作成者
Tameem666
340
01:24:09,712 --> 01:24:10,212
字幕作成者
Tameem666
341
01:24:10,713 --> 01:24:11,213
字幕作成者
Tameem666
342
01:24:11,714 --> 01:24:12,314
字幕作成者
Tameem666
343
01:24:12,865 --> 01:24:13,365
字幕作成者
Tameem666
344
01:24:13,896 --> 01:24:14,396
字幕作成者
Tameem666
345
01:24:15,021 --> 01:24:15,521
字幕作成者
Tameem666
346
01:24:16,000 --> 01:24:16,506
字幕作成者
Tameem666
347
01:24:17,027 --> 01:24:17,527
字幕作成者
Tameem666
348
01:24:18,110 --> 01:24:18,680
字幕作成者
Tameem666
349
01:24:19,212 --> 01:24:52,484
字幕作成者
Tameem666